ALERTA Nº 1 VARICELA Provincia de Buenos Aires Año 2011 Semana Epidemiológica : 20 Fecha del Informe : 16 de Mayo 2011 Código CIE - 10 Redacción informe Dirección de Epidemiología de la Provincia de Bs. As.
Antecedentes: Varicela CIE 10 – B01.B02
Durante el año 2010 la Provincia de Buenos Aires notificó a
través del sistema SNVS-C2 81659 casos de varicela.
La varicela es una enfermedad infectocontagiosa, benigna en la mayoría de los casos, con cuadros mas graves y
complicados en adultos, así como en huéspedes inmunocomprometidos. Es riesgosa para el recién nacido por
Casos varicela por grupo de edad. Hasta SE 20. Año 2010-
adquisición perinatal, también produce infección congénita
2011 Provincia de Buenos Aires
con malformaciones en el recién nacido. En relación a la edad las complicaciones son más frecuentes en menores de un año y mayores de 15 años. En nuestro país se calculan unos
400000 casos por año, con una mortalidad de 2 casos por 100.000 en niños de hasta 12 años.
El virus de la varicela es un virus ADN de la familia Herpes
Distribución: Reservorio Transmisión y transmisibilidad Se transmite por vía aérea y por contacto con las vesículas infectantes.
El período de transmisibilidad es de 2 a 5 días antes de la
< 1 año 1año 2 a 4 5 a 9 10 a 1415 a 2425 a 34 35 a 4445 a 64
aparición del exantema y hasta que todas las lesiones estén
en fase costrosa (alrededor de 5 días).
Incubación El período de incubación es entre 14 a 16 días, con un rango Características clínicas Pródromos: Los adultos pueden tener 1 o 2 días de fiebre y
malestar antes del inicio del exantema, pero con frecuencia
Durante este año los casos notificados hasta la SE 20
en la infancia el exantema es el primer signo de la
fueron 8053, mientras que en el año 2011 hasta la misma
enfermedad. Síntomas: El exantema es generalizado y produce prurito,
SE se notificaron 10155 casos. Cabe destacar que existe un
progresa rápidamente de máculas a pápulas y luego a
retraso en las notificaciones lo que no permite reflejar el
vesículas, para por último transformarse en costras. Las
lesiones aparecen primero en la cabeza, se extienden al tronco y luego a extremidades. También ocurren lesiones en
las membranas mucosas ( boca, vagina, tracto respiratorio,
Complicaciones La complicación puede ser una sobre infección bacteriana de
las lesiones por Staphylococcus o Streptococcus – la
sobreinfección bacteriana pude causar fascitis necrotizante o
septicemia, neumopatía, encefalitis, síndrome de Reye en pacientes que toman aspirina, complicaciones hemorrágicas
Los niños con leucemia aguda tienen un riesgo mayor de
presentar enfermedad diseminada, mortal en el 5 a 10% de los casos. Los recién nacidos que contraen varicela entre los
5 a 10 días, así como los nacidos de mujeres que tuvieron
varicela en los 5 días previos o en los 2 días posteriores al
parto, tienen un mayor riesgote varicela generalizada grave( tasa de mortalidad del 30% antes de que hubiera antivirales)
Inmunidad
Existe una vacuna eficaz que puede prevenir casos en los
contactos, así como una inmunoglobulina hiperinmune específica, útil y efectiva en los huéspedes
Situación actual de la Provincia de Buenos Aires El día 6 de mayo de 2011 la Dirección de Epidemiología recibe la notificación desde la Región
Sanitaria XI sobre casos de varicela, en la localidad de Lezama. Hasta ese momento se trataba de
70 casos de varicela, distribuidos en seis establecimientos educacionales de dicha ciudad; el
registro de pacientes con diagnóstico de varicela había comenzado en la SE 16.
Un caso fue internado en el Hospital de Niños Sor María Ludovica de la Localidad de La Plata; ya
dado de alta; y otro caso fue internado en el Sanatorio Argentino de la ciudad de La Plata, con muy
El día 12 de mayo de 2011 epidemiología de la RS XI realiza una visita a la localidad de Lezama,
con el fin de actualizar los datos respecto de la situación de salud anteriormente descripta. Se
realizó una visita al Hospital Municipal “Doctor Francisco Quijano” donde se relevaron las consultas
registradas en los libros de guardia y consultorios externos de pacientes que se atendieron con
diagnóstico de varicela en el período del 16 de abril hasta el 12 de mayo y se relevaron los casos
de varicela notificados en las escuelas.
Cuadro 1. Nº de casos de varicela distribuidos según establecimiento de Lezama.
HOSPITAL (guardia y consultorio externo)*
Fuente: Hospital Francisco Quijano En el día de hoy se visitó y constató la notificación aumentada de casos de varicela en las
ciudades de Dolores y Castelli. Se entrevistó a los Secretarios de Salud de ambos municipios. La
mayoría de los casos se habían producido en jardines maternales, y habían sido atendidos por
Definición de caso Caso sospechoso: Persona con exantema vesicular.
Caso confirmado: Persona con exantema vesicular, polimorfo, de distribución centrípeta, con nexo epidemiológico. Dadas las características del exantema, no es necesaria la confirmación de laboratorio. Medidas de control Frente a un caso sospechoso de varicela, debe iniciarse: Control del paciente
Aislamiento: excluir a los niños de la escuela y sitios públicos hasta que las lesiones estén
en fase costrosa, evitar el contacto con personas susceptibles.
Desinfección de los artículos contaminados con secreciones nasales y faríngeas.
Cuarentena: solamente en el caso de que los contactos susceptibles puedan contagiar a
inmunocomprometidos (como en las salas de internación pediátrica), esos contactos deben
estar separados por al menos 21 días desde la exposición (28 días si se administró
gammaglobulina hiperinmune antivaricela).
Control de contactos o expuestos al mismo riesgo
La vacuna es eficaz para prevenir o atenuar la enfermedad aplicada dentro de las 96
horas a 5 días del contacto. La inmunoglobulina específica antivaricela se recomienda en
dentro de las 96 horas del contacto y puede prevenir o atenuar la enfermedad. Está
indicada en recién nacidos de mujeres que hayan padecido varicela 5 días antes o 2 días
después del parto, no hay evidencia de que prevenga el síndrome de varicela congénita
aplicada a mujeres en las primeras 20 semanas de embarazo con contacto con personas
Aciclovir es útil para prevenir o modificar la varicela en personas expuestas (sobre todo en
contactos intrafamiliares que tienen una alta tasa de ataque secundario) si se administra
entre el 7mo a 9no día de la exposición, a 40 a 80 mg/kg/día dividido en 4 dosis, durante 5
días. Se recomienda en adolescentes o adultos susceptibles o en pacientes con
Aquellos pacientes que no presentan la enfermedad clínica, al cabo de cierto tiempo
producen anticuerpos protectores en el 70%. No está demostrado que aquellos pacientes
que no presentaron enfermedad clínica, la protección que lograron será duradera.
Los brotes son frecuentes en escuelas e instituciones cerradas, se debe aislar a los casos
infecciosos y aplicar la vacuna a los contactos susceptibles a la brevedad posible. En el
caso de no poder recibir la vacuna (huéspedes con alteraciones inmunitarias o
embarazadas susceptibles) se deberá considerar la indicación de gammaglobulina
Osteoporosis Screening or Therapy for Osteoporosis for Women Aged 65 Years and Older This measure is to be reported for all female patients aged 65 years and older — a minimum of once per reporting period. Measure description What if this process or outcome of care is not Percentage of female patients aged 65 years and older who have appropriate for your patient? a centra
1. INTRODUÇÃO Esta espécie é uma das mais antigas em uso popular, referidas desde a ancestralidade na fitoterapia chinesa. Essa marcante presença despertou o interesse da ciência e o ginseng caracteriza-se como uma das espécies mais estudadas em todo o mundo, constituindo-se num claro exemplo de fitoterápico com reconhecimento experimental e científico. Corresponde às raízes d
ALERTA Nº 1 
Caso confirmado: Persona con exantema vesicular, polimorfo, de distribución centrípeta, con 
Los brotes son frecuentes en escuelas e instituciones cerradas, se debe aislar a los casos
infecciosos y aplicar la vacuna a los contactos susceptibles a la brevedad posible. En el
caso de no poder recibir la vacuna (huéspedes con alteraciones inmunitarias o
embarazadas susceptibles) se deberá considerar la indicación de gammaglobulina