Microsoft word - ces_ relat mandato_ draft _2_.doc
CENTRO HOSPITALAR DE SETÚBAL, E.P.E. Hospital de São Bernardo Hospital Ortopédico Sant’iago do Outão Comissão de ética para a saúde COMISSÃO DE ÉTICA PARA A SAÚDE
RELATÓRIO SINÓPTICO DO MANDATO 2006‐2009 A Comissão de Ética para a Saúde, adiante designada por CES, iniciou o mandato em Março de
2006. Sistematizam‐se as actividades realizadas, com o objectivo de reunir os dados dos
relatórios de actividades anuais e apresentar uma perspectiva global da actividade
desenvolvida no mandato (Março de 2006 a Dezembro 2009).
A estrutura organiza as actividades por temáticas, apresentando, sucessivamente, o inquérito
aos funcionários do CHS, as reuniões realizadas, os pareceres emitidos, quer quanto a
questões colocadas à CES em campo ético, quer em relação a estudos de investigação
Planeamento em 2006
Em Abril de 2006, tendo em vista iniciar uma série de debates públicos sobre temas vários na
área da ética e deontologia, com o objectivo contribuir para aumentar a consciencialização dos
profissionais, da importância desta área na vida da instituição, foi realizado um inquérito,
distribuído a todos funcionários, num envelope, entregue juntamente com o envelope do
recibo do vencimento. Foram afixados cartazes para sensibilizar o preenchimento do
Obtiveram‐se um total de 299 respondentes, 73% do género feminino, com idades entre 20 e
62 anos, média de 40,8 anos de idade (60% com idade inferior a 45 anos), sendo o grupo
profissionais de enfermeiros (31%), pessoal auxiliar de acção médica (23%), administrativos
(12%), médicos (10%), técnicos superiores e de diagnóstico e terapêutica (9%), operaários e
serviços de apoio (6%). Foram assinaladas 6 a 7 temas por respondente, e a distribuição de
frequências foi mais elevada para Humanização dos serviços, Relações inter profissionais e
trabalho de equipa, Sigilo profissional, Segurança nos cuidados, Final de vida e cuidados
Os dados foram tratados e existe relatório próprio, anexo a esta sinopse.
Reuniões públicas
Foram realizadas 3 reuniões públicas, com elevada adesão dos profissionais.
O papel da Ética na vida diária
23 Maio 28 Junho 29 Janeiro
Enf.ª Helena Matos Enfº João Carvalho
Comentadores Reuniões da CES
O agendamento de reuniões, conforme o regulamento, obedeceu a uma periodicidade mensal.
Neste período do mandato, a CES realizou um total de 45 reuniões.
Março – Dez 2006 Emissão de pareceres
Neste mandato a CES realizou um total de 101 pareceres, a maioria dos quais referentes a estudos1 (87%).
Em 2007, com revisão em 2009, foi criado um formulário para apreciação de estudos de índole académica e clínicos – a sua utilização está implementada e é fornecido previamente aos requerentes. 1 Entende-se em «estudos» tantos projectos de investigação académica como profissional, estudos e protcolos. Recorde-se que
ao tempo de constituição desta CES já existia, se bem que recentemente, a CEIC (Comissão de Ética para a Investigação Clínica), pelo que os ensaios saíram da esfera de competência das CES.
Dos tópicos em apreço, salienta‐se o consentimento informado e a autonomia dos doentes na tomada de decisão, bem como os aspectos relacionados com tomada de decisão dos profissionais.
Apresentam‐se as listagens, por ano civil, em anexo.
LISTAGEM DOS PARECERES DE 2006 Títulos dos Pareceres
Pedido de autorização para a realização do projecto de estudo, “Audiologia em Oncologia”.
Pedido de autorização para a realização de um Estudo Febre Q. Dra. Sofia Núncio, do Instituto
Nacional de Saúde Dr. Ricardo Jorge. Pedido de autorização para a realização do Protocolo N.º C-00046-International Study of Intra-
abdominal and its relationships with Cardiometabolic Risk/Intra abdominal Adiposity (Inspire Me
Projecto de investigação sobre Osteoporose.
Pedido de autorização para a introdução de nova Terapêutica em Oftalmologia-Triancinolona.
Submissão do protocolo PO4793 “Estudo observacional prospectivo de um subgrupo de doentes
previamente não tratados, com hepatite c crónica infectados pelo VHS de Genótipo 1, baixa
carga viral (VHC BCV G1) e tratados com Peg-Intron 1,5yg/Kg/semanal+Rebetol 800-1200 mg/dia que obtiveram um valor de VHC-ARN negativo na semana 4 e na semana 24 (PREDICT).
Pedido de autorização para a realização de um Estudo sobre Bronquiolites – Avaliação da
Utilização dos Recursos de Saúde, em Portugal. Dr. Nuno Fachada Pedido de autorização para a realização de um Estudo multicêntrico de prevalência da Doença
de Fabry e CADASIL, em doentes com primeiro acidente vascular (AVC) antes dos 55 anos de
Pedido de autorização para a realização do Estudo – Análise da Proliferação Linfocitária T “in
vitro” através dos métodos de Incorporação do nucleosido (3H) – Timidina e marcação com
Pedido de autorização para a realização do Registo Observacional “Registry of GAstric câncer
Treatment Evaluation” – REGATE Pedido de autorização para a realização do Registo Europeu, Observacional, Transversal para a
Avaliação dos Factores de Risco Metabólico em Doentes Hipertensos – GOOD.
Pedido de autorização para a realização do Estudo Observacional “A Prospective,
Immunogenicity Surveillance Registry (PRIMS) to Estimate the Incidence of Erythropoietin Antibody-Mediated Pure Red Cell Aplasia among Subjects with Chronic Renal Failure and
Subcutaneous Exposure to Recombinant Erythropoetin Products” – PRIMS.
Pedido de Autorização para a realização do Protocolo “Cromoendoscopia na detecção precoce
do carcinoma pavimento-celular do esófago em doentes de risco”. Pedido de autorização para a realização de um estudo Complementar do Trabalho final do
Mestrado em Nutrição Clínica, solicitado pela Enf.ª Guilhermina Pesquita.
Projecto de Investigação – Posição da Parturiente durante o segundo Estádio do Trabalho de
Projecto de investigação – Estado Nutricional dos Utentes internados no SO do Serviço de
Urgência do Hospital de S. Bernardo. Enf.ª Ana Filipa Duarte.
Projecto de Investigação sobre Localização do espaço de reanimação do recém-nascido, junto à
parturiente, pai ou pessoa significativa. Enf.ª Ana Isabel Jorge das Neves
LISTAGEM DOS PARECERES DE 2007 Títulos dos Pareceres
Pedido de parecer final sobre o documento com o Procedimento sobre Consentimento Informado.
Enviado pelo Dr. Vitor Rocha, como representante da Comissão da Administração Clínica.
Pedido de autorização para a realização de um estudo: “Parentalidade no recém – nascido
prematuro: necessidades e estratégias”. Enf.ª Alexandra Barradas.
Projecto de investigação no âmbito na área da Prevenção primária e secundária relativas ao
Acidente Vascular Cerebral (AVC). De uma aluna do 4.º ano de Fisioterapia da Escola Superior
de Saúde do Instituto Politécnico de Setúbal, Ana Filipa de Correia Sustelo
Pedido de autorização para a realização de um estudo sobre “Sentimentos expressos pela família
do doente com internamento por tentativa de suicídio”. De uma aluna da Escola Superior de
Pedido de autorização para a recolha de dados para estudo de investigação – “Avaliação dos
nascimentos por idade gestacional nas maternidades dos hospitais públicos em Portugal”. Dra.
Inês Moital Pedido de autorização para a realização de um questionário, aos profissionais desta instituição
sobre o conhecimento da presença do Papilomavirus humano (HPV) e seu relacionamento com o
carcinoma do colo do útero. Das alunas Carla Silva, Inês Cavaleiro e Susana Antunes
Estudo Tipranavir: Efficacy Study in HIV-1 subtype G (n. º 1182.119). Dr. Jose Poças
Projecto de investigação conducente a intenção de Dissertação no IV Mestrado em Farmácia
Comunitária da Faculdade de Farmácia da Universidade de Lisboa. Dra. Maria Margarida Mateus
Instituto Politécnico de Saúde do Norte – Questionário Tratamento – Linfedema pós –
mastéctomia. Estudo realizado pela aluna Cátia Andreia Ventura da Silva
“Alterações cognitivas, da qualidade de vida e do padrão de consumo de opióides em doentes
com dor crónica não oncológica”. Dra. Maria Silvia Ataíde.
Pedido de parecer sobre o acesso de dados de saúde às Companhias de Seguros no contexto
da morte de titulares de seguros de vida. Dr. José Poças.
Protocolo para a recolha de cordões umbilicais – Oficio da ECBio, Investigação e
Proposta de emenda n.º 2 relativamente ao Estudo Clínico “Registo sobre a Adiposidade Intra
Abdominal e a sua relação com o Risco Cardiometabólico Adiposidade Intra Abdominal –
INSPIRE – ME/IAA”. Falta de Diagnóstico nos Registos de GDH Médico de Ambulatorio na Especialidade de
Infecciologia. Carta enviada pelo Dr. José Poças
Avaliação do estudo extensivo de qualidade do ar interior/exterior, exposição humana e saúde
pública (HEALTHY AIR). Dra. Rita Cerdeira Pedido de autorização para realização de entrevista a utentes do CHS, para efeitos de
investigação cientifica, na área de Psicologia Clínica, enquadrada em dissertação de mestrado.
PEITHO – Pulmonary Embolism International Thrombolysis trial. Dra. Ermelinda Pedroso.
ACTION – Atherosclerosis and carotid intima-media Thickness in Obese and overqeight
Estudo Observacional EXTEND. Dr. José Vinhas
Estudo função visual em pacientes com baixa visão por retinopatia diabética com e sem filtros.
Dermabond – Registo para avaliação da reparação do períneo com aplicação de sutura liquida
Pedido de autorização “Avaliação do uso de enfurtivas em doentes com infecção pelo VIH 1 em
Pedido de autorização para a realização do Estudo Observacional “ALTERNATE”.
Pedido de autorização para a realização de um Estudo sobre “Infecções microbiológicas em
doentes com insuficiência Renal em tratamento por diálise peritoneal”. Pedido de autorização para a realização de um Estudo com o tema “Ser Pai Hoje”. Define
sensibilizar a equipa de saúde para a importância da participação e envolvimento da família nesta
fase específica do ciclo de vida da mulher.
LISTAGEM DOS PARECERES DE 2008 Títulos dos Pareceres
Estudo de frequências aléticas em doentes com esclerose múltipla e a criação de um arquivo
biológico para futuros estudos imunogenéticos em doenças neuro-inflamatórias. Dr. Paulo
Identificação de respostas linfocitárias B e T contra o inibidor do recrescimento axonal
associado à nielina, Nogo-A, em doentes com esclerose múltipla e outras doenças da substância branca. Dr. Paulo Fontoura.
Pedido de autorização para a realização de Registo Observacional transversal efectuado em
doentes com carcinoma da próstata – RENACAP. Dra Isabel Gonçalves
Emenda ao estudo observacional sobre aderência para avaliar aderência aos tratamentos com
fármacos modificadores do curso da doença em doentes com Esclerose Múltipla Remitente –
Recidivante – Global Aderente Project – GAP. Dr. Paulo Fontoura
Estudo prospectivo nacional sobre hemorragias digestivas baixas agudas em hospitais distritais
de Portugal. Dra Isabel Cremers. Programa Clínico Observacional Saturn. Dr. Filipe Ribeiro
TYGRIS ROW STUDY – Tysabri Global Observation Program in Safety. Dra Ana Farinho.
Estudo Observacional retrospectivo “características dos doentes com doença renal por
glomerulopatia membranosa” do Serviço de Nefrologia do HSB.
Registo Observacional “ART: Anemia, Registry and Transfusions”. Dra Isabel Mendes
Project VTE PRO Practices. Dra Andreia Eusébio.
Adenda ao Estudo “A prospective, immunogenicity surveillance registry (PRIMS) to estimate the
incidence of erythropoietin antibody-mediated pure red cell aplasia among subjects with chronic
renal failure and subcutaneous exposure to recombinant erythropoietin products. Dr. José Vinhas
Avaliação da qualidade de vida em doentes em quimioterapia de 2ª linha para cancro de
pulmão de não pequenas células. Dr. António Meleiro
Estudo REMA – Registo epidemiológico de caracterização dos doentes com carcinoma da
mama com diagnóstico de novo em Portugal. Dra. Emilia Vaz Pereira.
Estudo de avaliação económica de anticoagulantes para prevenção primária de TVP após
cirurgia da anca ou do joelho. Dr. Palma Rodrigues.
Estudo ODYSSEY (Observacional study on harmonization of practice patterns and clinical
outcomes in hemodyalisis. Dr. José Vinhas
Estudo post market clinical follow up registry – RIATA ST FAMILY. Dra Carla Silva
Autorização do uso do fármaco Rituximab. Dr. Pinto Marques
Estudo “Parentalidade, auto-estima e auto-eficácia: a situação da doença crónica de um filho”,
doutoramento em Psicologia das Saúde, Universidade do Algarve. Rita Brites
Consulta de hipocoagulação – consentimento informatizado. Prof. Filipe Inácio.
Parecer sobre a utilização intravítrea de Bevacizumab nos casos de vasculopatia retiniana,
como DMLI, edema macular diabéitco e o edema secundário a varizes venosas. Dra Luísa Santana
Requerimento solicitando proibição de visita de familiares de doente ibnternado na Medicina I
Reclamação de itente sobre o modo como o perito médico propôs a continuação do tratamento.
Dr. Palma Rodrigues Parecer relativo a objecção de consciência em matéria de IVG. Dra Conceição Rendeiro
Parecer sobre o procedimento a adoptar em doentes com fracturas em que haja indicação
cirúrgica e perdas hemáticas significativas, intra e pós operatoriamente, em doentes cuja
religião lhes impede de fazer sangue e derivados. Dr. Jorge Ramos Análise de documentos – «Draft da Política de Investigação e Desenvolvimento para o CHS»,
orientação dos critérios (2.81, 2.81 e 2.83) do Manual Internacional de Acreditação. Dra
Utilização do Temsirolimus no carcinoma de células renais. Dra Isabel Gonçalves
Parecer sobre doente que mantem recusa em ser operado segundo a indicação proposta:
amputação do membro acima do joelho. Dr. Vcitor Rocha
Pedido de autorização de utilização do inibidor de angiogenese (AVASTIN) em doentes que
apresentam adenocarcinoma da próstata em progressão. Dr. Amaral Canelas.
Protocolo para o diagnóstico e prevenção de reacções de hipersensibilidade à oxiplatina. Dra.
Pedido de autorização para realização de protocolo com os Laboratórios Expasiense, produtos
de higiene Lda – Mustela. Enf.ª Benvinda Bento
Realização do estudo “Questões de ética em saúde ocupacional num hospital”, tese de
Mestrado. Enf.ª Filomena Ferreira do HOSO
Parecer para “Declaração de autorização de envio de relatórios clínicos do Serviço de
Sugestões sobre informação clínica a familiares de doentes (feitas pelo Sr. Joaquim Falcão
“Questionário sobre cuidados paliativos ao pessoal de enfermagem, médicos internistas e
cirurgiões que efectuam a sua actividade no serviço de Urgência no HSB”. Dra Natalie Vidal
Graupner Realização de entrevista, para estudo de Mestrado em Bioética, “Dilemas éticos emergentes de
uma situação de reanimação cardio-respiratória – hierarquização atribuída pela equipa médica”.
Estudo de Mestrado em Psicologia Clínica, âmbito das atitudes sexuais em sujeitos com mais
de 60 anos infectados pelo VIH/SIDA”. Joana Azevedo Feliz
Grupo de Suporte Nutricional aos doentes internados, GANDI. Dra Cristina Lobato
Pedido de autorização para a realização do registo epidemiológico FOCCO – Fotografia do
cancro colo-rectal. Dra Isabel Gonçalves Pedido de autorização para realização de tese de Mestrado em Psicologia Clínica, “IVG: um
indutor psicopatológico?”. Miguel d’Almeida
Projecto de investigação “Stroke Impact Scale” e “Stroke Impact Scale Proxy”. Dra. Mara
Estudo “Stress e parentalidade na UCIN”, Licenciatura em Reabilitação Psicomotora. Enf.os
LISTAGEM DOS PARECERES DE 2009 Títulos dos Pareceres
Pedido de parecer sobre uma doente que na consulta de Gastrenterologia para a realização de
uma colonoscopia para controlo de polipos, no dia do exame se recusou a assinar o
consentimento, por ser testemunha de Jeová. Dra. Ana Paula Oliveira
Pedido de autorização para entrega de medicamento ao domicilio – BETAFERON. Dr. Antonio
Pedido de autorização para a realização de um estudo de índole académico, no âmbito do 8.º
Curso de Complemento de Formação, ESS Portalegre, no Hospital Ortopédico do Outão. Dos
Enfermeiros, Luisa Veríssimo Machado, Ermelindo Pereira Vaz e José Gonzaga Machado Pedido de autorização para a realização de Tese de Mestrado em Infecção em Cuidados de
Saúde – Estudo eficácia da aplicação de um conjunto de medidas preventivas na redução da
incidência de pneumonia e traqueobronquite associadas ao ventilador. Dr. Paulo Fernandes
Segurança, Tolerabilidade e Adesão à Terapêutica com Rebif r Nova Formulação na pratica
clínica (STAR). Estudo Internacional, multicêntrico, prospectivo, que pretende avaliar a
segurança, tolerabilidade e adesão à terapia em doentes com esclerose múltipla recidivante –
remitente tratados com o interferão beta – 1ª (Rebif r nova formulação) na prática clínica. Dr.
Pinto Marques Pedido de parecer sobre parto por cesariana a pedido de utente “ a fim de elaboração de
protocolo/normas de procedimento nesta Maternidade de Serviço Publico. Dr. Manuel
Pedido de parecer sobre a utilização off-label do medicamento Talidomida em doentes com
mieloma múltiplo; Pedido de parecer à Comissão de Ética para a Saúde sobre utilização do
fármaco Temsirolimus off-label. Dr. Carlos Carvalho
Apreciação e Projecto de Tese de Mestrado em Saúde e Aparelho Respiratório Síndrome de
Apeneia e Hipopeneia Obstrutiva do Sono – Identificação de factores preditivos da Intensidade das Dessaturações e da Duração das Apneias. Enf.ª Susana Maria Janeiro de Blanco Santos
Carta de funcionária do Centro Hospitalar de Setúbal afecta ao Serviço de Portaria do Corredor
de Imagiologia – assunto Câmaras de Videovigilância. D. Raquel dos Santos Pires
Pedido de autorização para a realização de Estudo Preditores de disfunção cardíaca em
doentes com doença renal após construção de um acesso vascular para hemodiálise. Estudo
Observacional que pretende avaliar, numa população de doentes com doença renal crónica não
em diálise, as variáveis preditoras de disfunção cardíaca que estão associadas á construção de
um acesso vascular para hemodiálise. Dra. Ana Natário e Dra. Ligia Mendes
Na observation cohort study of EXTENDend dosing (Q2Wor QM) with aranesp S.C. in patients
with Chronic Kidney Disease not on dialysis (EXTEND). Dr. José Vinhas
Estudo “Retrospective study describing the efectiveness of Lopinavir/ritonavir (LPV7rtv) in
patients infected with HIV-1 sutypes B,G and CRF02_A/G” – HIV_LPV_KALETRA. Dr. Jose
Estudo da necessidade de intervenção em terapia da fala nos doentes de Alzheimer. Joana Arquivado
Estudo Avaliação da adesão terapêutica na infecção VIH/SIDA e compreensão de variáveis
psicológicas associadas. Da Dra. Ana Catarina Reis
Estudo de sobre Estados emocionais em doentes portadores de cardiodesfibrilhador
“Sexualidade no Ciclo Gravidico – Puerperal e pretende caracterizar a experiência de mulheres
que se encontram nesta fase de desenvolvimento”. Enf.ª Silvia Lourenço e Ana Ferrão
Estudo “Caracterização das mutações c-KIT em tumores do estroma gastrointestinal em
doentes na área de influência do Centro Hospitalar de Setúbal E.P.E. Da Téc. Sonia Carretas
Solicitação para a realização de estudo de investigação no âmbito do Curso de Doutoramento
em Enfermagem da Universidade Católica Portuguesa. Enf.ª Zaida Xarepe
Pedido de autorização para a realização de um estudo de Investigação no âmbito da
Licenciatura Bi-Etápica em Fisioterapia, de Alice Rala. Estudo TOP – Tysabri Observational Program
Percepção de Depressão: Crenças Religiosas e Apoio Social na Adesão ao Tratamento,
referente à dissertação de Mestrado de Patricia Soares
“Hábitos alimentares de gestantes adolescentes e estado nutricional do recém-nascido”. Das
alunas do 4.º ano do Curso Dietética da Escola Superior de Saúde de Bragança – IPB. De Carla
Lagoa, Diana Fernandes, Marina Briote e Viviana Melo
Pedido de autorização para a realização de estudo de investigação, de Susana vale Lopes, sob
o título “Influencia de satisfação conjugal na qualidade da relação precoce entre mãe-bébé”. Pedido de autorização para a realização de estudo de investigação, de Ana Querida, Professora
Adjunta da ESSaúde de Leiria, sob o titulo “A promoção da esperança em fim de vida”, a
realizar com a população de doentes/famílias em cuidados paliativos/oncológicos
Pedido de autorização para a realização de um estudo de investigação, no âmbito académico
(Curso de Especialização em Enfermagem de Saúde Materna e Obstétrica) no Hospital de S.
Bernardo Centro Hospitalar de Setúbal E.P.E. de Andreia Silva, Esmeralda Elias e M.ª João
may forget new information, and later can become confused and irritable. Alzheimer’s is believed to be due to by Marla Lichtsinn, RN, MPA, FCN, Parish Nurse steady accumulation in the cerebral cortex of a protein called “beta-amyloid”, that may begin decades before NOVEMBER 2011: What’s happening in the brain…. Dr. Aloysius Alzheimer ALZHEIMER’S DISEASE (who identified
ANNEX B: FORMS Form 1 Emergency planning - request for an ambulance Form 2 Healthcare Parental agreement for school/setting to administer medicines Parental agreement for school/setting to administer medicines Parental agreement for school/setting to administer non-prescription analgesics Form 3 D Parental agreement for school/setting to administer non-prescription medicines o