(microsoft word - helvetic tours m\351tropoles 1 6 12.doc)

page 1 de 2
incl. 2 „Mass“ bière & 2 dîners réservation du table au „Winzerer Fähndl“ et la consumation. Disponibilité au 31.5.12 : 4 chambres doubles. Autres chambres sur demande. Ces prix sont des prix du jour actuels, ils peuvent changer à tout moment et également à court terme. Nombre minimal pour une réservation de table : 10 personnes. Nous vous offrons une nuit à l’hôtel ou rabais! Les prix des hôtels/vols sont des prix du jour et peuvent de ce fait varier. Nous nous faisons un plaisir de vous proposer un forfait acheminement al er-retour et de vous conseil er en matière de manifestations culturel es. Éventuel supplément foire possible. (AG : taux de commission normal !) page 2 de 2
À prix incroyable ! À partir de Fr. 170.– Au départ du domicile, prix de base pour les trains directs avec l’abonnement demi-tarif 2e cl. (1re cl.) jusqu’au ca. 30.6.12 Départ: Zurich, Bâle hor. 42, 45, 46 / supplément train 1er classe Fr. 114.- retour Départ: Berne, Bâle, Zurich, Buchs hor. 43, 45 / supplément train 1re classe Fr. 102.- retour Départ: Zurich, Bâle hor. 41, 42, 46 / supplément train 1re classe Fr. 114.- retour Abfahrt via Chiasso: Bâle, Berne, Zurich, Lausanne hor. 41, 42, 44 / via Isel e +Fr. 20.- / supplément train 1re classe Fr. 74.- retour Départ: Zurich, Bâle Hor. 46 / supplément train 1re classe Fr. 157.- retour. Départ via Chiasso: Bâle, Berne, Zurich, Lausanne / hor. 41, 43, 45: / via Isel e +Fr. 20.- / supplément train 1re classe Fr. 38.- retour. Départ: Zurich, Saint Gal hor. 41 – 44 / supplément train 1re classe Fr. 77.- retour. Fête de la bière 22.9 - 7.10.2012. Reservéz votre Hôtel déjà! Train gratuit pour les enfants jusqu’à 16 ans (sauf pour l’Italie) accompagnés d’un parent ou d’un grand-parents, non applicable sur les nuits d’hôtel, les réservations de places et les suppléments. Les prix des hôtels sont des prix du jour et peuvent ainsi varier (également à court terme) ; les suppléments lors des jours fériés ou lors d’événements peuvent s’ajouter. Au départ du domicile, prix de base pour les trains directs avec abonnement demi-tarif 2e classe (1re cl.) Attention : alors de réservations à court terme (5 jours avant le départ) des frais de poste pour traitement express peuvent s’ajouter. Thriller Live (je-di) Musique de Michael Jackson Dirty Dancing (je-sa) / Musicale du film légendaire. Mamma Mia (lu, je-sa) / Comédie avec la Musique de ABBA. Frais de réservation des billets Fr. 30.- par dossier / Nous organisons volontiers l’acheminement al er et retour.

Source: http://www.voyagesetvacances.ch/userfiles/files/Metropoles%20%2001_06.pdf